See Astralkörper on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Astralkörpers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörperes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörpers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörpere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Astralkörper m (strong, genitive Astralkörpers, plural Astralkörper)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Parapsychology",
"orig": "de:Parapsychology",
"parents": [
"Forteana",
"Pseudoscience",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 April 22, Stephan Wackwitz, “Neuer Thriller von Stephen King: Der junge Geisterseher”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Jamie nämlich bekommt es nicht nur mit gelangweilt die Wahrheit aussprechenden toten Schriftstellern und der kriminellen Liebhaberin seiner Mutter zu tun, sondern auch mit einem veritablen Dämon, der sich im Astralkörper eines sehr bösen toten Mannes versteckt hat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Astralleib (“astral body”)"
],
"id": "en-Astralkörper-de-noun-~BVvKzY7",
"links": [
[
"parapsychology",
"parapsychology"
],
[
"Astralleib",
"Astralleib#German"
],
[
"astral body",
"astral body"
]
],
"raw_glosses": [
"(parapsychology) Synonym of Astralleib (“astral body”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "astral body",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Astralleib"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"parapsychology",
"pseudoscience"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2013 August 19, Jens Müller, “ZDF-Film über Flüchtlinge: Auf der Flucht vor der Primetime”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Auf der anderen Seite zwei schöne, schwarze junge Menschen mit perfekten Astralkörpern […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 24, Jens Müller, “Isländische Arte-Serie „Blackport“: Bestes Volkstheater”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Wenn man sich jetzt die neue isländische Serie in acht Teilen auf Arte anguckt, „Blackport“, gibt es da auch jede Menge Sex mit Menschen, denen man nicht unbedingt attestieren würde, was man früher einmal Astralkörper genannt hat. Body Positivity also.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beautiful body"
],
"id": "en-Astralkörper-de-noun-Lt1cOIP6",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often ironic) beautiful body"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"masculine",
"often",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtʁaːlˌkœʁpɐ/"
},
{
"audio": "De-Astralkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Astralk%C3%B6rper.ogg/De-Astralk%C3%B6rper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Astralk%C3%B6rper.ogg"
}
],
"word": "Astralkörper"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Astralkörpers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörperes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörpers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörpere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Astralkörper",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Astralkörperer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Astralkörper m (strong, genitive Astralkörpers, plural Astralkörper)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s,er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Parapsychology"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 April 22, Stephan Wackwitz, “Neuer Thriller von Stephen King: Der junge Geisterseher”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Jamie nämlich bekommt es nicht nur mit gelangweilt die Wahrheit aussprechenden toten Schriftstellern und der kriminellen Liebhaberin seiner Mutter zu tun, sondern auch mit einem veritablen Dämon, der sich im Astralkörper eines sehr bösen toten Mannes versteckt hat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Astralleib (“astral body”)"
],
"links": [
[
"parapsychology",
"parapsychology"
],
[
"Astralleib",
"Astralleib#German"
],
[
"astral body",
"astral body"
]
],
"raw_glosses": [
"(parapsychology) Synonym of Astralleib (“astral body”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "astral body",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Astralleib"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"parapsychology",
"pseudoscience"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 August 19, Jens Müller, “ZDF-Film über Flüchtlinge: Auf der Flucht vor der Primetime”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Auf der anderen Seite zwei schöne, schwarze junge Menschen mit perfekten Astralkörpern […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 24, Jens Müller, “Isländische Arte-Serie „Blackport“: Bestes Volkstheater”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Wenn man sich jetzt die neue isländische Serie in acht Teilen auf Arte anguckt, „Blackport“, gibt es da auch jede Menge Sex mit Menschen, denen man nicht unbedingt attestieren würde, was man früher einmal Astralkörper genannt hat. Body Positivity also.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beautiful body"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often ironic) beautiful body"
],
"tags": [
"colloquial",
"ironic",
"masculine",
"often",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtʁaːlˌkœʁpɐ/"
},
{
"audio": "De-Astralkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Astralk%C3%B6rper.ogg/De-Astralk%C3%B6rper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Astralk%C3%B6rper.ogg"
}
],
"word": "Astralkörper"
}
Download raw JSONL data for Astralkörper meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.